–Sam ja ne metr, ckoree santimetr :)

Александр Мальчевский (Tonny), 20.08.02 17:44

–net bazara, bratello

tigra, 20.08.02 18:05

–Nu kazdomu svoe....

Александр Мальчевский (Tonny), 20.08.02 18:08

–i dont know man - who khows......

tigra, 20.08.02 18:19

–Не очень

Alexander Lokotkov, 21.08.02 11:21

–А что есть и russian blues? Ooopppssss.........

Юрий Каверкин, 21.08.02 12:50

–you did it again ( youn mean???)?!

tigra, 21.08.02 19:18

–Nope

Дима Казанцев (Dr. Nick), 21.08.02 22:10

–А мне, слушателю, нравится песенка

(Sanya), 21.08.02 18:38

–Как вы относитесь к блюзу на русском?

KotMatrs, 22.08.02 15:20
[Ответить]

А мне кажется, что наши англоязычные "метры" блюза напоминают фестиваль русской народной песни где-нибудь в Мичигане. Если это послушаем мы - будем долго смеятся, а для англоязычных слушателей наверное прикольно.

Блюз - это же настроение выраженное в определенной форме. Вне родной языковой среды - это скорее пародия. В нашей стране - не имеет ни малейшей преспективы. Только после переноса и взаимного обогащения (в том числе и языкового) о чем то можно будет говорить. Как случилось в свое время и с оперой, и с балетом.

Блюз это еще и взаимодействие со слушателем. Не может публика полностью сопереживать тому что происходит на сцене, если не понимает без малейшего напряга все ньюансы. Да и послушайте сейшена настоящих монстров блюза - сплошные телеги и взаимоподколки.

А есть ли "рускоязычный" блюз - да конечно уже есть. Только это уже другое поколение, молодое, и местные "метры" как водится этого не одобрят.

К.М.

–Дорогой коллега, ну что за анонимный наезд на метров?

Андрей Цыганков, 22.08.02 15:55
[Ответить]

У нас все свои, ты под псевдонимом, так что прошу огласить весь список метров!

Откуда тебе известно, что они одобрят, а что нет? На всякий случай пугаешься?

–Это не псевдоним а лейбл.

KotMatrs, 22.08.02 16:32
[Ответить]

По опыту общения :-) Диспут на тему "быть ли блюзу на русском языке" навяз в зубах не меньше чем например "какая платформа для обработки звука лучше - IBM или Макинтош", в звукореж. конфе была вывеска - "просьба не обсуждать"

Только, я как бы не пугаюсь.

А весь список можно посмотреть в этой конфе пролистав назад. Уж сколько раз...

–Чтобы не было недоумения ;)

Федор Романенко (fedor), 22.08.02 16:47
[Ответить]

В частности, это лейбл, который выпускает русскоязычный блюз ;) Умка, Станция Мир и пр.

–Не совсем так.

Kotmatrs, 22.08.02 19:52
[Ответить]

Ну, не совсем так. Не только блюз и не столько блюз, и не обязательно рускоязычный. Собственно, к тому и речь. Все равно, какой язык. Вон, лет 300 назад ломали копья из-за итальянского языка в опере. И что, как только появилась ТАЛАНТЛИВАЯ опера на русском, на немецком, и даже представте себе - на английском!!! (хотя и значительно позже всех остальных), и уже и разговоры об этом глупые.

Так и о рускоязычном блюзе. Можно сколь угодно много хихихать в варежку, но новые поколения музыкантов вырастая и сейшеня вместе с нынешними "метрами" будут петь на том языке, на котором им будет угодно. Им - проще. Вот американцы - у них был плавный переход от джаза, к року, и блюз дважды давал жизнь новым направлениям в музыке. А наши - были оторваны от музыкальных корней и от мировой музыкальной тенденции. Потому и учились блюзу не у ребят сейшенивших по соседству, а с редких забугорных записей. В результате и рок наш произходит из КСП и блатняка, а не из блюза, как во всех остальных странах.

–если позволите - мое мнение

tigra, 23.08.02 11:11
[Ответить]

отвечая на свой же вопрос скажу следующее -блюз на русском существует

хотя бы потому что я его сочиняю и делаю - правы были те, кто вспомнил Майка

но сам я начал писать песни когда услышал собственно корни

а не Гари Мура и не т.п.

блюз внутри каждого из нас вне зависимости на каком языке он говорит

на польском агдийском французском русском

мне комфортно это делать на русском

и я делаю это

единственное что приходится делать - иногда добавлять немного американизма ( сленговые словечки ) но только иногда

Вообще я южанин - так что мне это наверное полегче - просто прет из меня эта штука на русском и все

народу а главное мне нравится - хоть я и не профессионал

a propos

наверное мне было легко и потому что я младший брат

а старший ( 5 лет разницы) подсадил меня со второго класса на zeppelin и др.

–Блюз на русском

Дима Казанцев (Dr. Nick), 23.08.02 13:29
[Ответить]

Есть лишь один человек, который умудрился петь блюз по-русски, и это звучит правильно - это Мамонов. Но тексты типа "Вчера ты дала мне и думаешь я в долгу, вчера ты дала мне и думаешь я смогу простить тебе эту ночь..." не всякий захочет воспринимать и ставить по радио и ТВ.

Мамонов умудрился вписать жуткий и неповоротливый русский язык в рок-форму. Но это единственный пример.

–Ну надо же!

(Sanya), 23.08.02 13:38

–Мамонов? ну кстати возможно. Хотя и не слышал...

KotMatrs, 23.08.02 13:43

–Ну правильно, раз они простые,рабочие люди их можно и ногой.......

Юрий Каверкин, 23.08.02 13:50

–у меня другая фамилия - а мамонов кстати

tigra, 23.08.02 18:16
[Ответить]

профессиональный лингвист и почему-то пел по - русски

–А при чем тут

Дима Казанцев (Dr. Nick), 24.08.02 00:22
[Ответить]

твоя фамилия и лингвистическое образование Пети?

–это к тому, что можно петь блюз по русски

tigra, 26.08.02 10:09

–это к тому, что можно петь блюз по русски

tigra, 26.08.02 10:09
[Ответить]

–Неа

Дима Казанцев (Dr. Nick), 26.08.02 15:50
[Ответить]

нельзя и не нужно. Почему все так привязались к слову БЛЮЗ? Неужели нет других ассоциаций и направлений?

–ок - попробую по другому

tigra, 26.08.02 16:06
[Ответить]

сочинять и исполнять песни на русском языке соответствующие по размерности и аранжировкам идентичные блюзовых стандартам произведений угнетаемых черно- пардон афроамериканцев - граждан США

–Аминь

Александр Мальчевский (Tonny), 26.08.02 23:34
[Ответить]

–Warning! Нарушение причинно-следственных связей!!!

Андрей Цыганков, 23.08.02 15:16

–вот именно

vr (Stone Crazy), 23.08.02 15:54

–Андрей, а ты чего так строго :-)

Сергей Иванов (serge_ivanov), 22.08.02 16:38

–ну вообщето

vr (Stone Crazy), 22.08.02 16:25

–A vi pridite na session v B. B. ...

Александр Мальчевский (Tonny), 22.08.02 16:27

–Ерунду ты написал, Кот

Дима Казанцев (Dr. Nick), 22.08.02 19:13

–Конечно, мы люди из подъезда, не местные...

Kotmatrs, 22.08.02 19:39

–Согласен насчет мэтров

Дима Казанцев (Dr. Nick), 22.08.02 19:51

–Метры,дециметры,децелы и парацельсы...

Юрий Каверкин, 23.08.02 01:50

–Ответ по блюзу

Валентин, 23.08.02 02:26

–er... Почему-то у сторонников теории о невозможности блюза на русском весьма популярна фигура некоего Чигракова

(Sanya), 23.08.02 10:56

–Во как?.....

Юрий Каверкин, 23.08.02 12:48

–Как хотим, так и назовем. :^) Тем более - ритмическая основа... :^)

(Sanya), 23.08.02 13:31

–Кроме слова "fucking" ничего не понял, пойду учить английский.....

Юрий Каверкин, 23.08.02 13:42

–Это две частушки на англ.

Alexander Lokotkov, 23.08.02 14:27

–из всякого правила есть исключения

Валентин, 30.08.02 04:27

–Не-а. Это не исключение.

(Sanya), 30.08.02 11:49

–Да-да, русскому блюзу только хорошей порции матстатистики недостаёт для полного счастья!

Андрей Цыганков, 30.08.02 16:43

–вот-вот

Михаил Бирюков (nECKAPb), 23.08.02 12:25

–Я имел ввиду наиболее популярные стандарты...

Юрий Каверкин, 23.08.02 13:01

–вообще-то...

Михаил Бирюков (nECKAPb), 23.08.02 13:29

–Лучшее, всегда враг хорошего;)

Юрий Каверкин, 23.08.02 13:37

–это стоит понимать...

Михаил Бирюков (nECKAPb), 23.08.02 14:06

–Yes , Sir!!!!! ;))

Юрий Каверкин, 23.08.02 14:16

–Я тоже никому не навязываю, но...

KotMatrs, 23.08.02 13:02

–Альбом Волгина я не слушал, но название уже настораживает.

Юрий Каверкин, 23.08.02 13:07

–В магазине я бы не взял

KotMatrs, 23.08.02 13:49

–На подушке осталась пара твоих длинных колгот...

Андрей Цыганков, 23.08.02 15:10

–по мелодии - полный плагиат - Первоисточник этой песни - John Mayal

tigra, 23.08.02 18:11

–А может все же

Дима Казанцев (Dr. Nick), 24.08.02 00:21

–главное то, что плагиат на sensitive kind

tigra, 26.08.02 10:07

–А вы ничего не путаете?

Александр Мальчевский (Tonny), 26.08.02 11:43

–Это понятно

Дима Казанцев (Dr. Nick), 26.08.02 15:47

–Фи, как неприлично!

Фрекен Бок, 26.08.02 15:54

–Еще один пример плагиата...

Александр Мальчевский (Tonny), 26.08.02 23:32

–Список можно продолжить... но боюсь гнева сисадмина

tigra, 27.08.02 10:27

–http://www.djsound.ru/plagiat.shtml

AlexIV, 27.08.02 12:09

–нну не знаю, вечером послушаю сантану но вряд ли

tigra, 27.08.02 14:42

–BMW - это не Сантана

Дима Казанцев (Dr. Nick), 27.08.02 14:58

–хорошо общаться с умными людями:))

tigra, 27.08.02 16:19

–а я и не знал - то то она мне так нравится

tigra, 27.08.02 10:28

–Никак нет - Маша это просто

tigra, 26.08.02 15:58

–Никак нет - Маша это просто

tigra, 26.08.02 15:58

–Причем здесь Маша?

Александр Мальчевский (Tonny), 26.08.02 23:28

–Прошу прошения еще раз, сэр Тони, конечно - Саша

tigra, 27.08.02 11:47

–: ) : )

Александр Мальчевский (Tonny), 28.08.02 01:08

–: ) : )

Александр Мальчевский (Tonny), 28.08.02 01:18

–Извините Саша, опечаточка-с

tigra, 26.08.02 15:59

–С каких это пор

Дима Казанцев (Dr. Nick), 26.08.02 15:46

–Я имел в виду

tigra, 26.08.02 16:02

–Тигра, а почему уважение-то улетучилось?

Андрей Цыганков, 26.08.02 12:31

–Понимаешь, Андрей....

tigra, 26.08.02 15:53

–Да просто Крэй попсоват, и не стесняется ))

Андрей Цыганков, 26.08.02 15:55

–дитя прогресса

tigra, 26.08.02 16:01

–Я сюда уже постил впечатления англоязычного посетителя БиБиКинга,

(Sanya), 23.08.02 13:14