жанр

блюз

блюзгруппыфотофорум

Форум: блюз

Братья Блюз на канале Россия

Elicaster, 20.09.05 21:48

Сейчас по ящику идет ББ.

А нет ли у кого трек-листа песен звучащих в фильме? Очень интересны некоторые песни.

И ещё: нет ли у кого полного текста этого фильма, как бы сценарий его? Мне как-то попадались такие: все диалоги в фильмах, описание происходящего... Мне кажется что некоторые моменты переведены на русский не корректно, неясно. естественно, надо на английском.

[ Написать комментарий ]

–У меня есть сценарий в pdf

Konstantin Kalugin, 20.09.05 22:10
[Ответить]

Пиши в мыло - пришлю. Есть и само кино на английской, русском. По почте слать не буду точно ;-) Но выложить могу куда-нить.

–Спасибо! То что надо.

Elicaster, 22.09.05 00:08
[Ответить]

Спасибо! То что надо.

Прикол:

В фильме после Everybody Needs Somebody to Love и перед началом Sweet Home Chicago Джэйк говорит:

Thank you. That was for Wilson Picket. This is dedicated to the late great magic sound.

А по телику был перевод:

Это была песня Уилсона Пикета. А следующая посвящена Великому Волшебному Сэму.

Пачему Сэму?

:-)

–Там много таких "приколов"

Konstantin Kalugin, 22.09.05 16:38
[Ответить]