Как свинг, так и фанк могут пониматься двояко. Есть стиль свинг, а есть манера исполнения свинг, которая встречается во многих стилях. И с фанком та же фигня. Так о чем идет речь - о стилях или о манерах исполнения?
–Брат Кирилл, очевидно, Малыш имел в виду стиль, поскольку говорит о жанре.
Хотя термин "жанр" шире и в этом контексте, строго говоря, не применим. Оперетта, мюзикл, блюз, джаз - это жанр, то бишь "genre", в дословном переводе - "род". Внутри жанра существуют стили как "виды" (species), а вот стилистические приёмы определяют манеру исполнения.